El Trompeta recomana… CONTES SOBRE NENS GELOSOS

10 octubre 2014
2

La gelosia i l’enveja són sentiments molt recurrents en els nens menuts. Tenen enveja de germans, de cosins, de parents, de companys de classe. I és que bàsicament el pensament infantil és egocentrista, i en aquestes edats no veuen més enllà de les seves pròpies necessitats, cosa que és del tot normal, però que per altra banda és feina de l’adult fer que els nens canalitzin correctament aquests sentiments. Avui us porto dos contes molt diferents, però que tracten d’aquest tema per tal de fer reflexionar als infants sobre els seus comportaments o actituds envers el seu germà petit, el seu company, veí o cosí.

MEU! NO SEMPRE ÉS FÀCIL COMPARTIR, Sally Anne Garland, Col·l. Miau, Edicions Jaguar –> El cosí petit de la protagonista d’aquesta història ve de visita, i la veritat és que no li posa gaire fàcil a la seva cosina gran: saltironeja al seu voltant, l’empipa, li pren les joguines, la imita, es fica pel mig… A la pobre conilleta protagonista d’aquesta història li costarà una mica encaixar-ho, i és que ella no vol compartir les seves joguines, no vol que ningú en faci res de les seves coses. El conte en qüestió tracta el tema de compartir, de les enveges i ho fa d’una manera prou dolça i bonica, amb unes il·lustracions fantàstiques.

meu image7_2000 image4_2000 image3_2000 image2_2000 image1_2000

EL CANVI, Jan Ormerod, Il·l.. Andrew Joyner, Trad. Isabel Olid, Ed. Ekaré (2014) –> El germanet de la Carolina Cocodrila sempre està bavejant, però la mare Cocodrila només és capaç de veure i repetir una vegada i una altra lo preciós que és el seu fill menut. I la Carolina això ho porta realment malament, està molt gelosa i no ho pot controlar. És per això que es decideix anar a la botiga de bebès i canviar el seu germanet per un altre de nou. En trobarà algun que li faci el pes?

Tot i el surrealisme de la història en qüestió, tracta un tema de fons que és del tot real, més d’un nen o nena canviaria el seu germanet o germaneta petita per gelosia. De fet, hi ha qui fins i tot el tornaria a la panxa de la seva mare, creieu-me que això m’ho ha manifestat més d’una criatura que acabava de tenir un germanet en més d’una ocasió. Nens que voldrien tornar a la situació d’abans on ells eren els reis de la casa, on no tenien ningú amb qui competir.

Pel que fa a l’àlbum en qüestió, cal dir que les il·lustracions són genials, amb uns colors i una manera d’estar pintats que tenen cert estil retro o vintage i que a mi m’ha entusiasmat. L’il·lustrador té un estil que s’allunya una mica de excessivament infantil, amb un punt de comiquero molt interessant.

La història és divertida, entretinguda i evidentment amb un final feliç que no us vull desvetllar.

TheSwap_PB_Cover2 andrew-joyner-ekare-el-canvi-jan-ormerod-a TheSwap_p1RGB TheSwap_p3RGB andrew-joyner-ekare-el-canvi-jan-ormerod-b The Swap_BookShopRGB andrew-joyner-ekare-el-canvi-jan-ormerod-c TheSwap_p15RGB andrew-joyner-ekare-el-canvi-jan-ormerod-d andrew-joyner-ekare-el-canvi-jan-ormerod-e

El Trompeta recomana… CONTES D’ANIMALS AMB PLOMES

3 octubre 2014
0

Avui us porto dos llibre sobre ocells, tots dos ben diferents, amb dos enfocaments diferents però que van més enllà d’un simple conte de coneixements. Són contes especials, que a través d’una mica d’humor o d’originalitat ens acosten al món dels ocells, un món que per les seves plomes, colors, perquè poden volar… Un món que ha fascinat sempre a grans i menuts.

NIDOS, Pepe Márquez, Il·l. Natalia Colombo, Editorial Kalandraka –> Aquest és un conte per a nens força menuts i pre-lectors que ens acosta diferents aus estrafolàries, diferents nius i diferents maneres que poden tenir les aus de viure en família. Tot plegat li servirà a l’infant per aprendre conceptes com la diversitat o la fauna. Es tracta d’un conte de frases breus, en majúscules on el seu autor ens porta la singularitat de cada espècie d’ocell i els seus nius: construïts en llocs elevats o baixos, petits o grans, sofisticats o humils… Un llibre que ensenya als infants que tot i ser tots ocells, tots poden ser tan diferents, però a la vegada compartir similituds.

Pel que fa a les il·lustracions, es tracta d’imatges amb textures, tècnica sovint utilitzada per la Natalia Colombo, i que aquesta vegada utilitza amb una paleta de colors molt vius i intensos, amb molta llum.

És d’aquells contes que quan els descobreixes per primera vegada no pots evitar obrir, mirar i remirar.

Sin t’tulo-1  nidos01nidos02

PLUMA, Isabelle Simler, Editorial Océano Travesía –> Contràriament al que pogueu pensar el protagonista d’aquesta història és un gat, un gat que es diu Pluma. I és que tots sabeu que els gats són l’enemic natural dels ocells, oi? I aquest gat es mostra una mica inquietant tot el llibre, està mig amagat, a cada plana apareix darrere d’algun dels ocells… Tan és així que al final ens fa la sensació que tard o d’hora se’n menjarà algun, però no! No patiu, resulta que en Pluma es diu així perquè li encanta col·leccionar plomes d’ocells. Viu a la recerca de trobar la ploma més bella i bonica de totes. I és a través de la seva “col·lecció” que anem descobrint diferents tipus d’aus. És un conte sense text, de fet no del tot, l’únic text que hi apareix és el de les diferents aus que hi van sortint.

Les il·lustracions són precioses, sobre un fons blanc, el gat negre… Tot plegat genera una composició molt harmoniosa on el més important i el que més destaca acaben sent els ocells, que és això del que es tracta.

Cpluma C b1DEfG 62383 17 VDEF 11_DEF     62381

El Trompeta recomana… LA CANCIÓN DEL OSO

26 setembre 2014
0

Avui us porto un conte que vaig descobrir l’altre dia a la llibreria i em va encantar, es tracta d’un conte d’aquests de mirar i remirar, d’aquests que si tingués mai un fill m’encantaria passar-me estones i estones remirant al seu costat. Us el porto ara mateix i us en faig cinc cèntims.

LA CANCIÓN DEL OSO, Benjamin Chaud, Editorial Edelvives –> Una vegada més l’Editorial Edelvivies demostra el seu fantàstic i esplèndid gust a l’hora d’escollir els contes estrangers que tradueix a les nostres contrades. Aquesta vegada ha fet una aposta segura d’un autor i il·lustrador conegut a nivell mundial. En Benjamin Chaud, autor dels conte d’en Pomelo, i que ara està tenint molt èxit amb aquest nou personatge, amb aquest ós que a la resta de contrades ja està tenint molt èxit. Aquí però, i de moment només en castellà, ens han portat la primera entrega protagonitzada per aquest ós.

La història en qüestió tracta de que s’acosta la hibernació, i el pare ós ja ronca, però el petit osset sent una abella, i decideix seguir-la per tal de que el porti fins al seu rusc i així menjar-se tota la mel. El pare ós es desperta, no troba el seu fill i comença la seva peripècia per trobar-lo. Creua el bosc, arriba a la gran ciutat, i entra fins i tot a l’òpera on a lo millor sorprendrà al gran públic amb una cançó que la seva mare li va ensenyar de petit.

Història divertida, il·lustracions fantàstiques i un bonic format són tots els elements necessaris per fer d’aquest un conte fantàstic i imprescindible.

00003528oplck dans-la-foret_jpg_850x700_q75 dans-le-hall_jpg_850x700_q75 1982507888

El Trompeta recomana… CONTES DE LA PLIS PLAU (II)

19 setembre 2014
0

Avui us porto de nou un parell de contes més de la simpàtica vaqueta Plis Plau, publicats per Baula. La Plis Plau ja la coneixem tots, una vaca que viu incomptables aventures amb les seves amigues i que les va superant totes mica en mica, amb constància i persistència. Es tracta de contes que tracten problemes habituals de les criatures i que els ajuden a enfrontar-s’hi com els malsons, o la vergonya de portar ulleres i ser diferent de la resta. Us deixo amb els seus dos darrers títols:

LA PLIS PLAU I LA FORMA DE LES ULLERES, Pep Molist, Il·l. Cristina Sardà, Editorial Baula –> Un dia la Plis Plau confon voltors amb gavines i tota una sèrie de coses diferents. Aleshores la metgessa descobrirà que el que en realitat li passa a la Plis Plau és que no hi veu bé i que necessita ulleres. Al principi la idea no li agrada gens, però al final se n’adona que hi ha ha ulleres molt originals i divertides, de diferents formes i colors, i finalment s’adona que com li ajuden a veure bé, li són més que necessàries.

103516_plis_plau-e1375358989580

LA PLIS PLAU I EL MONSTRE DEL MALSON, Pep Molist, Il·l. Cristina Sardà, Editorial Baula –> La Plis Plau no pot dormir perquè té un malson. Com el superarà i com aconseguirà de nou tornar a dormir, ho descobrireu en aquest conte.

105585_Plis-Plau-i-el-monstre-del-malson-e1391007935204

El Trompeta recomana… CONTES DE FINESTRES

12 setembre 2014
0

Avui us porto un parell de contes de finestres, d’aquests amb solapes que s’aixequen, no es tracta de contes de pop-up amb grans efectes, sinó dels contes que amaguen darrere les finestres algunes respostes, dibuixos amagats… Són un clàssic, tots n’hem tingut quan érem petits i avui us en porto dues mostres molt diferents.

¡VAYA TALLER!, Christophe Merlín, Col·l. Luna de papel, Editorial La Osa Menor (Març de 2011) –> Aquest és un conte de coneixements amb finestres i solapes molt divertit. Té un estil una mica retro, de fet a mi quan el vaig veure em va donar la sensació que era una mica vintage. Però em va agradar la temàtica i la història en sí. Una història del taller mecànic d’un ós que ens ensenyarà no només le sparts d’un taller, sinó que també ens ensenyarà les parts que té un cotxe, els membres que formen el taller… El vaig trobar sincerament curiós i bonic.

taller3 garage585 copie

10 COSES QUE PUC FER PER AJUDAR AL MEU MÓN, Melanie Walsh, Molino Editorial –> Les diferents solapes et donaran la resposta a diferents coses que pots fer per ajudar el teu món, petits consells i molt senzills que pot fer qualsevol a casa seva, com per exemple tancar l’aigua quan t’estàs rentant les dents.

10thingsicandotohelpmyworld 10thingd2 10things3

El Trompeta recomana… CONTES INDEPENDENTISTES (II)

5 setembre 2014
0

Un any més s’acosta la Diada Nacional de Catalunya, un any més s’acosta l’11 de Setembre, i ja l‘any passat us vaig parlar de que el fervor independentista s’havia apoderat de les Editorials, de la “moda” independentista. Doncs bé, un any després i dos anys des de la manifestació de l’11 de Setmebre de 2012, sembla que la “moda” ha deixat de ser-ho per ser una realitat consolidada, i enguany també hem trobat algunes novetats editorials en aquest àmbit. Es tracta de l’Editorial La Galera, que potser és una de les menys acomplexades per mostrar de quin peu calça, i enguany ho ha fet amb dos títols nous:

SÚPER PINTA I ESCRIU CATALUNYA, L’Abecedari de Catalunya, L’Onze de Setembre i La meva primera història de Catalunya, Anna Canyelles, Toni Soler, Il·l. Pilarín Bayés, Il·l. Roser Calafell, Editorial La Galera (agost de 2014) –> Aquest llibre és un format que l’editorial ja ha utilitzat en d’altres ocasions, es tracta de recollir tres títols de la mateixa col·lecció sobre la mateixa temàtica i fer un súper àlbum de gran format per tal que els nens puguin pintar i escriure les diferents històries, conté adhesius i alguna activitat extra, en aquest cas: pintar la seva pròpia Senyera. És en format apaïsat i espiral i és una molt bona manera d’acostar als infants aquestes històries per tal que les puguin treballar i adornar ells mateixos.

{00000001-0000-0011-0000-000001438553}-1

L’ABECEDARI DE LA INDEPENDÈNCIA, Equip Editorial, Il·l. Roser Calafell, Editorial La Galera (agost 2014) –> Crec que el títol en qüestió no deixa lloc a gaires dubtes, exactament aquest nou conte de La Galera és un abecedari que permetrà als infants entendre el procés sobiranista pel que està travessant el seu país i a més coneixerà les paraules clau per entendre’l. Cada plana és una lletra, i hi podem trobar el nom de la paraula en tres formats de lletra: lletra lligada, de pal i d’impremta, i el seu dibuix corresponent. Un format senzill però no per això menys vàlid. A més el conte conté un pòster amb totes les lletres, paraules i dibuixos en petit.

{00000001-0000-0011-0000-000001438554}-1

El Trompeta recomana… CONTES DE GUERRA (III)

29 agost 2014
0

Tot i aquesta no ser una temàtica gaire infantil, sí que són diversos els contes que s’han escrit sobre les guerres i sobretot sobre la manera que tenen els infants per enfocar-les. La veritat que és un tema complicat, i a vegades també és complicat fer entendre als nens que en altres indrets i racons del món hi ha nens i persones que ho passen malament degut a la guerra. És per tot plegat que aquests contes mai m’han deixat indiferent, de fet ja us he portat en d’altres ocasions contes que en parlen. Avui dos títols més d’aquesta temàtica que de ben segur no us deixaran indiferents:

COMENÇAR, Paula Carballeira, Il·l. Sonja Danowski, Trad. Joan Barahona, Editorial Kalandraka –> Aquest és un conte que més que narrar-nos una guerra i els fets que tenen lloc durant aquesta, ens narra el després, el dia després d’una guerra, quan tot ha acabat, quan no et queda res perquè t’han bombardejat la casa, t’han cremat el cotxe i l’únic que et queda per continuar ets tu mateix. Una història colpidora, impossible que et deixi indiferent. Les il·lustracions són molt realistes, i la Sonja és una il·lustradora que no és la primera vegada que il·lustra un relat d’aquesta mena, per tant crec que és la il·lustradora perfecta per fer-ho. És una història que no està pensada per a nens molt menuts, però que sens dubte és impossible deixar-la passar.

Sin t’tulo-1 01 02

EL CIELO DE AFGANISTÁN, Ana A. de Eulate, Il·l. Sonja Wimmer, Editorial Cuento de Luz –> Les fantàstiques il·lustracions de la Sonja Wimmer aporten tota la poesia, delicadesa i bellesa que una història com aquesta requereix, i en comptes de fer-vos un resum de l’argument, m’he decidit a deixar-vos la sinopsi que l’editorial fa del propi llibre i que inclou un fragment del text de la historia:

“Miro al cielo, cierro los ojos y mi imaginación empieza a volar… El cielo puede estar lleno de cometas –pienso– pero también de sueños. Y el mío se eleva alto, muy alto hacia las estrellas.
Soy una niña afgana que no cesa de soñar, y mi sueño se dirige a todas las regiones, se introduce en las casas, en los hogares, en las familias, en los corazones.
Una niña, un sueño, un canto a la paz.”

9788415503002_cover__76651_zoom afghanistan6 afghanistan8 afghanistan10

El Trompeta recomana… POP-UPS (III)

22 agost 2014
0

Ja sabeu que el format pop up de contes és un format que agrada molt i encandila als nens i nenes de totes les edats, si bé és veritat que a un nen molt menut no li hauríem de deixar un conte d’aquestes característiques per a ell tot solet, ja que el més senzill que li pot passar és que el trenqui o l’estiri més del conte, per això jo sempre recomano que alguns contes en certes edats siguin llegits als infants acompanyats d’un adult. Avui u porto un parell de contes en format pop-up que estic convençuda que us agradaran. No són novetats editorials, de fet em pensava que ja us els havia portat, però ha resultat que no era així, de manera que avui he trobat el moment i un raconet en el meu atrafegat Trompeta per a portar-vos-els.

ELS TRES PORQUETS, Marion Billet, Editorial Cruïlla –> Aquest conte pop up que us porto és en realitat un conte-teatre. Cada plana del llibre és en format pop-up i representa un dels escenaris on succeeix el conte. A més el conte, va acompanyat dels personatges i els pots anar posant a cada escena, és un llibre-joc divertit i interessant per redescobrir de nou un dels clàssics més importants i famosos de la literatura infantil. És un conte d’orogen francès i ja sabem tots la cultura de còmic i de àlbum il·lustrat que tenen els francesos i amb quina cura treballen els seus productes. A més les il·lustracions són de la Marion Billet, una il·lustradora francesa que m’agrada molt especialment.

1116359-gf 01 02

LA NIT DELS PIRATES, Peter Harris, Il·l. Deborah Allwright, Editorial Combel –> Aquest és un llibre de pirates en pop-up fantàstic. Les il·lustracions són precioses, el format és perfecte, l’edició és acurada… i la història és bonica i divertida. “Una sèrie d’ombres fosques es presenten en plena nit a l’habitació del protagonista d’aquesta història. Monstres? Ogres? Follets? La veritat és que és molt més increïble que tot plegat. Són pirates! Uns pirates peculiars, però al cap i a la fi Pirates. Què volen fer amb la façana de la casa d’en Tom? On van? Totes aquestes incògnites en Tom les acabarà descobrint…”

LA-NIT-DELS-PIRATES-5INCH 02pirates Captura

El Trompeta recomana… ELS CONTES DE CAROLINE JAYNE CHURCH

15 agost 2014
0

Avui us vull portar una il·lustradora- autora de contes infantils a través dels seus contes, sobretot dels contes que s’han publicat d’ella a les nostres contrades és clar. És una il·lustradora amb un estil tendre, simpàtic i molt reconeixible, estic convençuda que si veus alguns dels seus ànecs, cabretes o xaiets, sabràs  immediatament de qui es tracta i reconeixeràs el seu estil. Històries senzilles protagonitzades per diferents animals, històries divertides i amb animals força sorprenents. Crec que us agradarà el seu estil.

LA CABRA POMETA, Caroline Jayne Church, Símbol Editors –> Una gran nit de tempesta arrencarà tots els arbres fruiters de l’hort. Al cap d’un temps i gràcies a la Pometa noves plantetes començaran a créixer. La Pometa és una cabra molt espavilada que us arrencarà de ben segur un somriure.

la-cabra-pometa

EL XAI PELUT, Caroline Jayne Church, Símbol Editors –> El Pelut és un xai que sempre arriba tard, que sempre arriba l’últim a totes les festes, reunions i trobades. Però curiosament serà l’únic capaç d’arribar a temps per ajudar a una gallina que ha tingut un problema.

el-xai-pelut

L’OCA CLARA, Caroline Jayne Church, Símbol Editors –> Per tots és sabut que un dels principals enemics de les oques són les guineus, i més a les nits quan les oques dormen. És nit de lluna plena i una guineu està a l’aguait. La guineu persegueix com una boja a totes les oques, a totes menys una, la Clara… Però quin serà el seu secret? Perquè aconsegueix lliurar-se dels atacs de la guineu?

l-oca-clara

El Trompeta recomana… ELS LLIBRES DE LA FRIDA

8 agost 2014
0

Avui us vull portar una col·lecció de contes de coneixements de format dur amb unes il·lustracions molt boniques i atractives de la Patricia Geis, són contes que no són ni quadrats ni rectangulars, tenen forma i això els fa encara més bonics. A través d’ells l’infant pot treballar els primers coneixements: els colors, l’abecedari, els nombres, les vocals… Cada tema evidentment està destinat a una edat diferent i el grau de dificultat depèn de la temàtica. Espero que us agradin tant com em van agradar a mi.

ABECEDARI, VVAA, Il·l. Patricia Geis, Col·l. Els llibres de la Frida, Editorial Estrella Polar

els-llibres-de-la-frida-abecedari_9788415790563

ELS COLORS, VVAA, Il·l. Patricia Geis, Col·l. Els llibres de la Frida, Editorial Estrella Polar

els-llibres-de-la-frida-els-colors_9788415697770

ELS NÚMEROS, VVAA, Il·l. Patricia Geis, Col·l. Els llibres de la Frida, Editorial Estrella Polar

els-llibres-de-la-frida-els-numeros_9788415790747

LES VOCALS, VVAA, Il·l. Patricia Geis, Col·l. Els llibres de la Frida, Editorial Estrella Polar

els-llibres-de-la-frida-les-vocals_9788415697763