El escándalo de los traductores es una demostración más de la forma de hacer del tripartito. Puede que contrataran a los traductores para pagar favores, al estilo de cuando mandan hacer informes absurdos con un coste elevadísimo y de los cuales ni siquiera se pueden sacar conclusiones útiles, o puede que hayan seguido con su política de ninguneo al castellano, lengua que todos los parlamentarios tenían en común con la delegación Nicaragüense y que por lo tanto hacía totalmente innecesario un traductor.

De todas formas, me ha sorprendido la actitud que ha adoptado ERC. Encima se muestran indignados porque el tema ha sido criticado en los medios de comunicación. ¿Y qué esperaban?

No se puede pedir austeridad y confianza a los catalanes si después de unos casos muy graves de corrupción sale una noticia donde un partido del gobierno de Catalunya se gasta 1.000 euros en estos servicios de traducción. Entiendo que un partido como ERC pretenda favorecer al catalán por delante del castellano, es su ideología, pero este hecho da la impresión de querer imponer una lengua única en Catalunya.