Comentaris a: Que agradable es descobrir paraules en Català http://blocs.gracianet.cat/la_closca_de_la_poma/2006/04/29/que-agradable-es-descobrir-paraules-en-catala/ Sat, 26 Nov 2016 01:52:13 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.6.1 Per: Toni http://blocs.gracianet.cat/la_closca_de_la_poma/2006/04/29/que-agradable-es-descobrir-paraules-en-catala/comment-page-1/#comment-1861 Sun, 29 Sep 2013 08:19:18 +0000 http://blocs.gracianet.cat/la_closca_de_la_poma/2006/04/29/que-agradable-es-descobrir-paraules-en-catala/#comment-1861 Perdoneu però he mirat el diccionari Canigó i el defineix com nadiu amb d

]]> Per: Toni http://blocs.gracianet.cat/la_closca_de_la_poma/2006/04/29/que-agradable-es-descobrir-paraules-en-catala/comment-page-1/#comment-1860 Sun, 29 Sep 2013 08:18:27 +0000 http://blocs.gracianet.cat/la_closca_de_la_poma/2006/04/29/que-agradable-es-descobrir-paraules-en-catala/#comment-1860 Perdoneu però he Mirta el diccionari Canigó i el defineix com nadiu amb d

]]> Per: Perdoneu que us digui que els nabius son els arandanos però assecats con si fossin una pansa. Però els arandanos frescos, cullits de la planta, son els gerds?? Encara no ho se.... http://blocs.gracianet.cat/la_closca_de_la_poma/2006/04/29/que-agradable-es-descobrir-paraules-en-catala/comment-page-1/#comment-1841 Wed, 18 Jul 2012 12:07:31 +0000 http://blocs.gracianet.cat/la_closca_de_la_poma/2006/04/29/que-agradable-es-descobrir-paraules-en-catala/#comment-1841 Perdoneu que us digui que els nabius son els arandanos però assecats con si fossin una pansa. Però els arandanos frescos, cullits de la planta, son els gerds?? Encara no ho se….

]]> Per: julius 2 http://blocs.gracianet.cat/la_closca_de_la_poma/2006/04/29/que-agradable-es-descobrir-paraules-en-catala/comment-page-1/#comment-1816 Mon, 09 Apr 2012 17:02:00 +0000 http://blocs.gracianet.cat/la_closca_de_la_poma/2006/04/29/que-agradable-es-descobrir-paraules-en-catala/#comment-1816 Nois, ho sento, pero encara no estic segur que arándanos siguin nabius. Bé, diría que hi ha un 80 % de posibilitats. Simpàtic blog.

]]> Per: xei http://blocs.gracianet.cat/la_closca_de_la_poma/2006/04/29/que-agradable-es-descobrir-paraules-en-catala/comment-page-1/#comment-1735 Thu, 28 Jul 2011 21:33:49 +0000 http://blocs.gracianet.cat/la_closca_de_la_poma/2006/04/29/que-agradable-es-descobrir-paraules-en-catala/#comment-1735 buscant com es deia arndano, he descobert que en catala es diu nabiu. els arañons(paraula catalana),en castella son endrinas. i una altra cosa que no te res a veure, es el cigaló, que es carajillo en catala,i hi ha molta gent que cuan li dius no ho entenen,tot hi ser catalans de”pura raça”.

]]> Per: Magda http://blocs.gracianet.cat/la_closca_de_la_poma/2006/04/29/que-agradable-es-descobrir-paraules-en-catala/comment-page-1/#comment-1678 Fri, 18 Feb 2011 19:48:59 +0000 http://blocs.gracianet.cat/la_closca_de_la_poma/2006/04/29/que-agradable-es-descobrir-paraules-en-catala/#comment-1678 La gracienka va fina, ni idea 🙁

]]> Per: rubèn http://blocs.gracianet.cat/la_closca_de_la_poma/2006/04/29/que-agradable-es-descobrir-paraules-en-catala/comment-page-1/#comment-1658 Sun, 06 Feb 2011 00:20:16 +0000 http://blocs.gracianet.cat/la_closca_de_la_poma/2006/04/29/que-agradable-es-descobrir-paraules-en-catala/#comment-1658 Molt bon blog! Però COMPTE amb el català! La paraula ‘dubte’ és masculí, és a dir, tinc UN DUBTE.

]]> Per: Olinta http://blocs.gracianet.cat/la_closca_de_la_poma/2006/04/29/que-agradable-es-descobrir-paraules-en-catala/comment-page-1/#comment-1614 Tue, 18 Jan 2011 23:10:16 +0000 http://blocs.gracianet.cat/la_closca_de_la_poma/2006/04/29/que-agradable-es-descobrir-paraules-en-catala/#comment-1614 No només això, sino que hi ha dos paraules per al mateix: nabiu i mirtil.

Estava molt confosa amb aquestes paraules, però al final sembla tenen el mateix significat. De la mateixa manera que en castellà existeix: arándano o mirtilo. En francès és myrtille que te origen al llatí myrtus, tot i que aquesta planta no te res a veure.

Interessant, oi?

]]> Per: Almudena http://blocs.gracianet.cat/la_closca_de_la_poma/2006/04/29/que-agradable-es-descobrir-paraules-en-catala/comment-page-1/#comment-1547 Tue, 07 Dec 2010 13:15:41 +0000 http://blocs.gracianet.cat/la_closca_de_la_poma/2006/04/29/que-agradable-es-descobrir-paraules-en-catala/#comment-1547 Hola!
Igual que aniston estava buscant com es deia arándanos en català i m’ha semblat molt interessant aquest bloc.
Haig de dir que festuc és una paraula que, des del primer dia que la vaig coneixer, m’ha encantat. Però hi ha dues que m’alucinen: làmpada (lampara) i “mansana” (no se ben bé com s’escriu però es refereix a les illes de cases) que en castellà es diu manzana.
M’aniré passant per veure que hi ha de nou. Gràcies i fins una altra!

]]> Per: Ahir en parlava... http://blocs.gracianet.cat/la_closca_de_la_poma/2006/04/29/que-agradable-es-descobrir-paraules-en-catala/comment-page-1/#comment-1541 Mon, 06 Sep 2010 10:06:25 +0000 http://blocs.gracianet.cat/la_closca_de_la_poma/2006/04/29/que-agradable-es-descobrir-paraules-en-catala/#comment-1541 Els aranyons són les ‘endrinas’, amb què es fa el patxaran. Els arándanos són els nabius…

]]>