header image

Vinicius

Posted by: cani | juliol 12, 2007 | 6 Comments |

Tristeza nâo tem fim

Felicidade sim

 

Ll – Que estàs escoltant?

M – Al Marcos Vinicius da Cruz de Melo Moraes.

Ll – Altrament dit Vinicius de Moraes….

M – Exacta, amb en Toquinho i la Maria Creuza….

Ll – Aquesta Maria Creuza te una bona veu.

M – Si, una veu com de vellut.

Ll – Et veig molt romàntic…

M – Perquè?

Ll – Música brasilera, animada però a la vegada tendre,

M – Mes aviat la veig una mica trista. La música brasilera tothom la veu com molt animada i jo la veig com d’enyor, una cosa un pel de saudade, com diuen en portuguès.

Ll – I això la fa romàntica, o no?

M – Ara que ho dius….potser si.

Ll – I com és això?

M – El què?

Ll – Escoltar aquesta música?

M – Vaig parlar amb una brasilenya l’altra dia i em van venir ganes d’escoltar aquesta música.

Ll – Uy, uy,

M – No, res. Ja fa molts anys que soc un fan de la música del Brasil. Des de molt jove.

Ll – Una altra brasilenya?

M – No diguis tonteries, va ser per culpa d’una grip.

Ll – Com és això?

M – Estava al llit, i un amic del meu germà petit va venir i em va veure tant avorrit que va portar-me uns discos de música brasilenya i ja va estar. Un amor a primera vista. Després sempre en portava uns cassette al cotxe. Ja veus si fa temps.

Ll – I sempre en Vinicius?

M – No, m’agraden des de Vinicius, Baden Powell, Jobim,  Caetano Veloso, Gilberto Gil, i altres que no cal posar.

Ll – O sigui els més clàssics?

M – Si, en música sempre soc molt “conservador” m’agraden els clàssics, en altres arts soc més ample de mires. Però la música…no sé….potser és que em costa més entendre-la i quan m’arriba ja son clàssics.

Ll – Molt bona aquesta.

M – Ara em deixes escoltar una mica més?

Ll – I tant, a mi també m’agrada com toca la guitarra aquest Toquinho…trobo que és un bon guitarra.

M – Si, ho fa prou bé.

“Eu sei que vou sofrer

A eterna desventura de viver

À espera de viver ao lado teu

Por toda a minha vida”

Ll – Aquesta noia és fabulosa….

M – Si

under: Cultureta del mussol

Responses -

Hola Cani. Cuando escribes relajado,con este punto romántico es cuando más me gustan tus relatos.

No conozco mucho la música brasileña, tengo cd.de Roberto Carlos que me gusta mucho, pero me cambia mucho mi estado de ánimo,el tono en que canta,el idioma,el texto de muchas de sus canciones me producen meláncolia.

¿Te vás de vacaciones?

En una canço marvellosa que es diu “Samba da bençao”, de Vinicius i Banden Powell, una estrofa diu que és millor ser alegre que trist, però també que per fer una samba bonica és precis un “bocado de tristeza, sino no es fa una samba”. Te la recomano. Es mig cantada, mig parlada i precisament te tots els ingredients que a mi m’agraden d’una canço, que és com obrir una mica l’anima. Cantar i explicar-ho a la vegada. Amb una melodia i un ritme que sols sabien fer aquesta gran parella, un magnific músic (Baden) i un excel·lent poeta (Vinicius).
A l’altre pregunta, si, vaig de vacances. Aquest any seran molt diversificades. Primer vaig a Sicilia. A fer cultureta, veure molta pedra antiga, gaudir de bona platja, bona taula, i una calor tremenda. Després a la festa major de Gràcia, aquest any “a saco”, tots els dies. I després a descansar una mica a casa. Ja no tinc tanta marxeta com per passar tot el mes amunt i avall amb disbauxa total.
El mes de Setembre tornaré a fer bondat, menjar bledes, molta aigua, exercici, etc. I tornar a retrovar el ritme normal. Però això serà el setembre, ara és hora de gaudir del present.

Si encara pots amb les festes de Gracia,es que estás ben jove. Cada cop l’es aguanto pitjor,en Maurici es un enamorat de les festes. Per primer cop a la meva vida aniré a Palma de Mallorca una setmana,no en fán cap gracie els avións.

Quand tornis suposo que el Mussol,tindre moltes histories per explicar.
Bones vacances.

Cani: Respong en castellá per que m’expreso millor i no faig tantes faltes.

Preguntas y¿ahora que?

Lo primero que se me ocurre, es que disfutes todo el tiempo que puedas, de como se encargan los hijos..
por qué como “todo lo bueno se acaba.” Escribir sigue haciéndolo al menos las historias del Mussol.

En cuanto a los árboles, la naturaleza te agradeceria que siguieses plantando,ya que cada verano, desgraciadamente se queman muchisimos.

Por cierto ¿Tienes algo publicado?.

Yo he tenido tres hijos, me parece que no está mal para seguir con la especie. Todavia estoy a tiempo de plantar el árbol,pero referente al libro..No sé si con el tiempo mis hijos escribiran algo por mi.

De todas maneras, no tengo ningun interés en dejar huella, solo que me recuerden mi familia de cuando en cuando.

Mientras no olvidemos a nuestros seres queridos es como que no se han ido del todo.

Cani:No sé perqué pero m’agrada la comunicació amb tú.

Diabetes

Diabetes

Leave a response -

Your response:

Categories

Aneu a la barra d'eines